Unreviewed (from Wiktionary)Arabic exportsJewish lifeBeyond English

חתיכה

Action noun of חָתַךְ (khatákh, “to cut”). The sense "attractive woman" maybe a calque of South Levantine Arabic شقفة (šaqfa /⁠ˈʃaʔ.fa⁠/, literally “piece”). Compare German Stück with the same semantic extension.

Weakest linkPossible

Unreviewed

This journey was extracted automatically from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) and hasn't been checked by a person yet. Dates marked “c.” are estimated from each language's period, and every hop is graded at best “probable”.

The road to Modern Hebrew

c. 1890Modern Standard Arabic

Hops are evenly spaced; labels show the year each form is first attested.

Export “חתיכה”

Embed “חתיכה”

Save “חתיכה”

Export “חתיכה”

Embed “חתיכה”

Save “חתיכה”