Every journey at once 1025 words, every hop drawn together. Thicker lines carried more words. Press play to watch them spread, or click a language to see what passed through it.
Proto-Semitic → Ammonite: 1 word Phoenician → Etruscan: 1 word Aramaic → Ancient Greek: 1 word Old Persian → Ancient Greek: 1 word Sanskrit → Biblical Hebrew: 1 word Avestan → Biblical Hebrew: 1 word Old Chinese → Ancient Greek: 1 word Old Persian → Biblical Hebrew: 1 word Aramaic → Biblical Hebrew: 1 word Ancient Egyptian → Latin: 1 word Old Chinese → Sanskrit: 1 word Biblical Hebrew → Latin: 1 word Ancient Greek → Aramaic: 1 word Proto-Semitic → Mishnaic Hebrew: 1 word Middle Persian → Aramaic: 1 word Ancient Egyptian → Koine Greek: 1 word Sanskrit → Koine Greek: 1 word Pali → Koine Greek: 1 word Akkadian → Mishnaic Hebrew: 1 word Koine Greek → Aramaic: 1 word Koine Greek → Mishnaic Hebrew: 1 word Latin → Aramaic: 1 word Sanskrit → Mishnaic Hebrew: 1 word Old Persian → Aramaic: 1 word Latin → Proto-West Germanic: 1 word Proto-Germanic → Gothic: 1 word Aramaic → Ge'ez: 1 word Ancient Greek → Sanskrit: 1 word Syriac → Armenian: 1 word Avestan → Armenian: 1 word Armenian → Georgian: 1 word Akkadian → Jewish Babylonian Aramaic: 1 word Ancient Greek → Ge'ez: 1 word Late Latin → Vulgar Latin: 1 word Frankish → Late Latin: 1 word Koine Greek → Proto-Slavic: 1 word Koine Greek → Middle Persian: 1 word Latin → Proto-Slavic: 1 word Koine Greek → Old English: 1 word Vulgar Latin → Old English: 1 word Gothic → Proto-Slavic: 1 word Old Church Slavonic → Byzantine Greek: 1 word Pali → Arabic: 1 word Syriac → Middle Chinese: 1 word Jewish Babylonian Aramaic → Arabic: 1 word Middle Chinese → Tibetan: 1 word Koine Greek → Old High German: 1 word Vulgar Latin → Old High German: 1 word Late Latin → Arabic: 1 word Ancient Greek → Georgian: 1 word Jewish Babylonian Aramaic → Medieval Hebrew: 1 word Pali → Sinhala: 1 word Old High German → Old Church Slavonic: 1 word Latin → Old Church Slavonic: 1 word Byzantine Greek → Medieval Latin: 1 word Ancient Greek → Persian: 1 word Gothic → Old Church Slavonic: 1 word Gothic → Old High German: 1 word Latin → Berber (Tamazight): 1 word Malayalam → Arabic: 1 word Persian → Byzantine Greek: 1 word Old East Slavic → Medieval Latin: 1 word Ancient Greek → Old East Slavic: 1 word Latin → Old East Slavic: 1 word Arabic → Medieval Hebrew: 1 word Medieval Latin → Occitan: 1 word Frankish → Old Spanish: 1 word Byzantine Greek → Middle High German: 1 word Old French → Middle Irish: 1 word Old Occitan → Spanish: 1 word Latin → Old Occitan: 1 word Arabic → Middle High German: 1 word Sanskrit → Odia: 1 word Latin → Irish: 1 word Koine Greek → Middle Dutch: 1 word Vulgar Latin → Middle Dutch: 1 word Proto-West Germanic → Old Norse: 1 word Vulgar Latin → Old Spanish: 1 word Berber (Tamazight) → Arabic: 1 word Byzantine Greek → Old Spanish: 1 word Mishnaic Hebrew → Medieval Latin: 1 word Spanish → Old French: 1 word Proto-Germanic → Middle English: 1 word Arabic → Genoese: 1 word Medieval Latin → Old Spanish: 1 word Old Turkic → Old East Slavic: 1 word Frankish → Italian: 1 word Middle Dutch → Old French: 1 word Old High German → Czech: 1 word Byzantine Greek → Bulgarian: 1 word Latin → Middle Low German: 1 word Anglo-Norman → Irish: 1 word Andalusian Arabic → Old Occitan: 1 word Andalusian Arabic → Catalan: 1 word Portuguese → Old Spanish: 1 word Middle High German → Middle Dutch: 1 word Persian → Medieval Latin: 1 word Latin → Czech: 1 word Middle English → Middle Irish: 1 word Middle Dutch → Middle Low German: 1 word Latin → Sicilian: 1 word Vulgar Latin → Italian: 1 word Catalan → Anglo-Norman: 1 word Mongolian → Persian: 1 word Middle Irish → Middle English: 1 word Arabic → Venetian: 1 word Arabic → Mandinka: 1 word Welsh → Middle English: 1 word Malay → Arabic: 1 word Medieval Hebrew → Old Spanish: 1 word Italian → Anglo-Norman: 1 word Middle Dutch → Middle English: 1 word Old East Slavic → German: 1 word Old East Slavic → Ukrainian: 1 word Koine Greek → Ukrainian: 1 word Byzantine Greek → Middle English: 1 word Sanskrit → Malayalam: 1 word Old Spanish → Portuguese: 1 word Latin → Hungarian: 1 word Old Norse → Scots: 1 word Latin → Serbo-Croatian: 1 word Italian → Serbo-Croatian: 1 word Tibetan → Mandarin Chinese: 1 word Medieval Latin → Irish: 1 word Italian → Middle English: 1 word Scottish Gaelic → Middle English: 1 word Latin → Venetian: 1 word Occitan → Middle French: 1 word Middle English → Middle French: 1 word Old French → Portuguese: 1 word Middle Dutch → Scots: 1 word Old French → Scots: 1 word Middle Turkic → Ukrainian: 1 word Kikongo → Portuguese: 1 word Vulgar Latin → Romanian: 1 word Bulgarian → Romanian: 1 word Late Latin → Scottish Gaelic: 1 word Syriac → Malayalam: 1 word Koine Greek → Romanian: 1 word Koine Greek → Polish: 1 word Old Spanish → Ladino: 1 word Genoese → Ottoman Turkish: 1 word Sicilian → Italian: 1 word Tatar → Russian: 1 word Old Portuguese → Portuguese: 1 word Arabic → Georgian: 1 word Old East Slavic → Polish: 1 word Fula → Portuguese: 1 word Latin → Breton: 1 word Middle High German → Danish: 1 word Middle High German → Swedish: 1 word Middle Low German → German: 1 word Portuguese → Middle French: 1 word Proto-Celtic → Breton: 1 word Sanskrit → Romani: 1 word Ukrainian → Polish: 1 word Hungarian → Ottoman Turkish: 1 word Old Malay → Malay: 1 word Thai → Portuguese: 1 word Gujarati → Portuguese: 1 word Proto-Germanic → Dutch: 1 word Koine Greek → English: 1 word Ottoman Turkish → Venetian: 1 word Medieval Hebrew → Ladino: 1 word Koine Greek → Middle French: 1 word Proto-Germanic → German: 1 word Venetian → Middle French: 1 word Mandarin Chinese → Persian: 1 word Medieval Latin → Danish: 1 word Hungarian → Italian: 1 word Ottoman Turkish → Spanish: 1 word Ottoman Turkish → Portuguese: 1 word Catalan → English: 1 word Cantonese → Portuguese: 1 word Ottoman Turkish → New Latin: 1 word Tibetan → Mongolian: 1 word Old Tupi → Brazilian Portuguese: 1 word Polish → Middle French: 1 word Old Tupi → New Latin: 1 word Arabic → Malagasy: 1 word Polish → Czech: 1 word Jewish Babylonian Aramaic → Yiddish: 1 word Late Latin → Mandarin Chinese: 1 word Portuguese → Persian: 1 word Ottoman Turkish → Albanian: 1 word Ottoman Turkish → Dutch: 1 word Hindi → Punjabi: 1 word Sanskrit → Punjabi: 1 word Malayalam → Malay: 1 word Marathi → Portuguese: 1 word Mandarin Chinese → Mongolian: 1 word Portuguese → Sinhala: 1 word Venetian → Spanish: 1 word Venetian → Portuguese: 1 word Proto-West Germanic → Frisian: 1 word Old Norse → Dutch: 1 word Persian → Pashto: 1 word Old East Slavic → Lithuanian: 1 word Aymara → Spanish: 1 word Proto-Bantu → Kikongo: 1 word Akan (Twi) → Yoruba: 1 word Prakrit → Punjabi: 1 word Malay → Mandarin Chinese: 1 word Proto-Finnic → Estonian: 1 word Malay → Spanish: 1 word Latin → Mandarin Chinese: 1 word Middle Irish → English: 1 word Dhivehi → Portuguese: 1 word Hokkien (Min Nan) → Dutch: 1 word Spanish → Mandarin Chinese: 1 word Dhivehi → French: 1 word Massachusett → English: 1 word Marathi → English: 1 word Persian → French: 1 word Abenaki → English: 1 word Venetian → French: 1 word Old Norse → New Latin: 1 word Old Spanish → French: 1 word New Latin → Hungarian: 1 word New Latin → Danish: 1 word Kildin Sami → Russian: 1 word Hindi → Dutch: 1 word Nenets → Russian: 1 word Arabic → New Latin: 1 word Venetian → English: 1 word Urdu → French: 1 word Evenki → Russian: 1 word Tamil → English: 1 word Kimbundu → American English: 1 word Igbo → English: 1 word Mansi → Russian: 1 word Russian → Dutch: 1 word Middle French → Swedish: 1 word Arabic → Fula: 1 word Dutch → Malay: 1 word French → Yiddish: 1 word Hindi → Persian: 1 word Hokkien (Min Nan) → Tagalog: 1 word Spanish → Quechua: 1 word German → Slovene: 1 word Proto-Germanic → Finnish: 1 word Italian → Swedish: 1 word Italian → Venetian: 1 word Low German → German: 1 word Old Turkic → Tatar: 1 word Middle Turkic → Tatar: 1 word Canadian French → French: 1 word Old Tupi → Spanish: 1 word Khoekhoe → Afrikaans: 1 word Akan (Twi) → Ewe: 1 word Kikongo → Brazilian Portuguese: 1 word German → Rotwelsch: 1 word Miami-Illinois → Louisiana French: 1 word Louisiana French → English: 1 word Japanese → New Latin: 1 word Cantonese → French: 1 word Venetian → Russian: 1 word Vili → English: 1 word Mandinka → English: 1 word Dutch → Moroccan Arabic: 1 word Spanish → Swedish: 1 word Vili → French: 1 word Kimbundu → French: 1 word Danish → English: 1 word Middle Dutch → American English: 1 word Indian English → French: 1 word Basque → French: 1 word Ojibwe → English: 1 word Russian → Aleut: 1 word Classical Nahuatl → French: 1 word Tahitian → English: 1 word Guugu Yimithirr → English: 1 word Middle Irish → Manx: 1 word Spanish → New Latin: 1 word English → Scots: 1 word Aleut → English: 1 word Swedish → French: 1 word Classical Nahuatl → English: 1 word Kimbundu → Haitian Creole: 1 word Cantonese → New Latin: 1 word Swedish → New Latin: 1 word Mandinka → New Latin: 1 word Haitian Creole → French: 1 word Kikongo → French: 1 word Old French → Russian: 1 word Urdu → Bengali: 1 word Sanskrit → French: 1 word Polish → Lithuanian: 1 word Hokkien (Min Nan) → Javanese: 1 word Cantonese → Hindi: 1 word Middle Korean → Korean: 1 word Mexican Spanish → French: 1 word Kimbundu → Louisiana French: 1 word Malagasy → French: 1 word Dutch → Portuguese: 1 word Tongan → Māori: 1 word Venetian → Modern Greek: 1 word Old Norse → German: 1 word Danish → Faroese: 1 word Indian English → English: 1 word Portuguese → Bengali: 1 word Sicilian → Arabic: 1 word Ottoman Turkish → Persian: 1 word Ottoman Turkish → Azerbaijani: 1 word Russian → Tatar: 1 word Polish → French: 1 word Russian → Estonian: 1 word Zulu → Xhosa: 1 word Fon → Louisiana Creole: 1 word Marathi → Hindi: 1 word Scots → American English: 1 word Malay → Khmer: 1 word Malay → Sinhala: 1 word Finnish → Norwegian: 1 word Cantonese → Malay: 1 word Malay → Māori: 1 word Late Latin → New Latin: 1 word Malagasy → New Latin: 1 word Medieval Hebrew → German: 1 word French → Louisiana French: 1 word Louisiana Creole → American English: 1 word Polish → English: 1 word English → South African English: 1 word Koine Greek → Welsh: 1 word Hawaiian → Tongan: 1 word Mandinka → Gullah: 1 word Inuktitut → English: 1 word Swahili → Spanish: 1 word Ojibwe → American English: 1 word Tahitian → Samoan: 1 word Hawaiian → Māori: 1 word Hawaiian → Samoan: 1 word Venetian → Romanian: 1 word Tongan → Samoan: 1 word Kikongo → American English: 1 word English → Malagasy: 1 word Proto-Finnic → Finnish: 1 word American English → New Latin: 1 word New Latin → American English: 1 word Venetian → Ottoman Turkish: 1 word Māori → Hawaiian: 1 word Māori → Tongan: 1 word Czech → French: 1 word Tswana → New Latin: 1 word Gamilaraay → Australian English: 1 word Jewish Babylonian Aramaic → English: 1 word Balti → English: 1 word Tswana → English: 1 word Medieval Hebrew → Spanish: 1 word Mishnaic Hebrew → Russian: 1 word Biblical Hebrew → Polish: 1 word Arabic → Modern Standard Arabic: 1 word Middle French → Romanian: 1 word Portuguese → Wolof: 1 word Hindi → Swahili: 1 word Moroccan Arabic → Berber (Tamazight): 1 word Mandarin Chinese → German: 1 word Portuguese → Swahili: 1 word Danish → German: 1 word Louisiana French → Louisiana Creole: 1 word Italian → Albanian: 1 word New Latin → Modern Greek: 1 word Venetian → Arabic: 1 word Italian → Romanian: 1 word English → Samoan: 1 word American English → Samoan: 1 word Latin → Modern Greek: 1 word French → Modern Greek: 1 word Azerbaijani → Armenian: 1 word Russian → Persian: 1 word Spanish → Danish: 1 word Tswana → Afrikaans: 1 word Akan (Twi) → Jamaican Patois: 1 word Australian English → English: 1 word Rotwelsch → Yiddish: 1 word Ancient Greek → German: 1 word Aramaic → Modern Standard Arabic: 1 word Ottoman Turkish → Modern Standard Arabic: 1 word Dutch → Javanese: 1 word Biblical Hebrew → Russian: 1 word New Latin → Arabic: 1 word German → Bulgarian: 1 word German → Brazilian Portuguese: 1 word Russian → Ottoman Turkish: 1 word Russian → Azerbaijani: 1 word Russian → Hungarian: 1 word American English → Portuguese: 1 word Kikongo → English: 1 word Brazilian Portuguese → English: 1 word Marshallese → German: 1 word Yiddish → Finnish: 1 word Lenape → American English: 1 word Georgian → Russian: 1 word Norwegian → Danish: 1 word Norwegian → German: 1 word Norwegian → French: 1 word Rajasthani → English: 1 word Koine Greek → Amharic: 1 word Koine Greek → Korean: 1 word Mishnaic Hebrew → Arabic: 1 word Biblical Hebrew → Persian: 1 word English → Modern Standard Arabic: 1 word Syriac → Indian English: 1 word Persian → Uzbek: 1 word Swahili → French: 1 word French → Modern Standard Arabic: 1 word English → Zulu: 1 word Swahili → Portuguese: 1 word Okinawan → Japanese: 1 word Arabic → Amharic: 1 word Mexican Spanish → Italian: 1 word Mexican Spanish → Russian: 1 word Zulu → Portuguese: 1 word Zulu → Afrikaans: 1 word South African English → English: 1 word English → Nigerian Pidgin: 1 word Medieval Latin → Modern Hebrew: 1 word English → Fijian: 1 word German → Serbo-Croatian: 1 word German → Norwegian: 1 word German → Estonian: 1 word American English → Tok Pisin: 1 word Norwegian → Italian: 1 word Mexican Spanish → Brazilian Portuguese: 1 word Old Turkic → Uzbek: 1 word Middle Turkic → Uzbek: 1 word Azerbaijani → Russian: 1 word Russian → Kildin Sami: 1 word Spanish → Polish: 1 word Proto-Bantu → Lingala: 1 word Proto-Bantu → Shona: 1 word Yoruba → Nigerian Pidgin: 1 word Hausa → Yoruba: 1 word German → Tok Pisin: 1 word Northern Sami → Russian: 1 word Swedish → German: 1 word Tagalog → American English: 1 word Japanese → Mexican Spanish: 1 word Italian → Brazilian Portuguese: 1 word Brazilian Portuguese → French: 1 word Brazilian Portuguese → Portuguese: 1 word Javanese → English: 1 word Czech → English: 1 word Vietnamese → English: 1 word Czech → Hungarian: 1 word Greenlandic → English: 1 word Fula → American English: 1 word American English → Mandarin Chinese: 1 word Middle Turkic → Turkish: 1 word Wolof → American English: 1 word French → American English: 1 word Cantonese → Australian English: 1 word Persian → Turkish: 1 word English → Wu Chinese (Shanghainese): 1 word English → Yiddish: 1 word Koine Greek → Turkish: 1 word German → Turkish: 1 word Portuguese → Turkish: 1 word Finnish → German: 1 word Russian → Turkish: 1 word Russian → Mandarin Chinese: 1 word Japanese → Vietnamese: 1 word Greenlandic → German: 1 word Greenlandic → French: 1 word Greenlandic → Swedish: 1 word Akan (Twi) → Gullah: 1 word Brazilian Portuguese → Spanish: 1 word Brazilian Portuguese → German: 1 word Fula → Gullah: 1 word Wolof → Gullah: 1 word American English → Turkish: 1 word Ottoman Turkish → Modern Hebrew: 1 word Lingala → English: 1 word Ga → English: 1 word Wu Chinese (Shanghainese) → Mandarin Chinese: 1 word Brazilian Portuguese → Italian: 1 word Arabic → Indonesian: 1 word Hungarian → Rioplatense Spanish: 1 word Modern Hebrew → Italian: 1 word Medieval Hebrew → American English: 1 word Late Latin → Indonesian: 1 word Turkish → Modern Greek: 1 word American English → Modern Greek: 1 word American English → Irish: 1 word Afrikaans → Indonesian: 1 word Afrikaans → French: 1 word Afrikaans → Dutch: 1 word Afrikaans → German: 1 word American English → Indonesian: 1 word American English → Swahili: 1 word Norwegian → Modern Hebrew: 1 word English → Mexican Spanish: 1 word Russian → Arabic: 1 word Mexican Spanish → Catalan: 1 word Portuguese → Indonesian: 1 word Greenlandic → Finnish: 1 word New Latin → Brazilian Portuguese: 1 word Brazilian Portuguese → Russian: 1 word Brazilian Portuguese → Japanese: 1 word Brazilian Portuguese → Polish: 1 word American English → Dutch: 1 word Modern Hebrew → Dutch: 1 word Modern Hebrew → Persian: 1 word Spanish → Turkish: 1 word American English → Vietnamese: 1 word Afrikaans → Russian: 1 word Afrikaans → Japanese: 1 word Afrikaans → Spanish: 1 word American English → Thai: 1 word Russian → Modern Greek: 1 word Greenlandic → Russian: 1 word Russian → Czech: 1 word Korean → American English: 1 word American English → Australian English: 1 word Modern Hebrew → Japanese: 1 word Samoan → English: 1 word Yoruba → American English: 1 word Turkish → German: 1 word Finnish → Russian: 1 word Thai → English: 1 word Mishnaic Hebrew → Japanese: 1 word Russian → Italian: 1 word American English → Cantonese: 1 word Latin → American English: 1 word Cantonese → Mandarin Chinese: 1 word Modern Hebrew → Brazilian Portuguese: 1 word Swahili → Arabic: 1 word Hindi → American English: 1 word Japanese → Thai: 1 word Japanese → Italian: 1 word Vietnamese → American English: 1 word Thai → Japanese: 1 word English → Indonesian: 1 word Turkish → Japanese: 1 word Korean → French: 1 word English → Tamil: 1 word English → Sinhala: 1 word Vietnamese → Korean: 1 word Korean → Indonesian: 1 word Sumerian → Akkadian: 2 words Sanskrit → Ancient Greek: 2 words Avestan → Ancient Greek: 2 words Proto-Semitic → Aramaic: 2 words Phoenician → Latin: 2 words Proto-Celtic → Gaulish: 2 words Mishnaic Hebrew → Koine Greek: 2 words Aramaic → Middle Persian: 2 words Latin → Vulgar Latin: 2 words Proto-Semitic → Arabic: 2 words Sanskrit → Tamil: 2 words Latin → Byzantine Greek: 2 words Aramaic → Medieval Hebrew: 2 words Koine Greek → Medieval Latin: 2 words Coptic → Arabic: 2 words Proto-Slavic → Old Church Slavonic: 2 words Byzantine Greek → Arabic: 2 words Sanskrit → Old Javanese: 2 words Proto-West Germanic → Old English: 2 words Old Church Slavonic → Bulgarian: 2 words Ancient Greek → Medieval Latin: 2 words Arabic → Byzantine Greek: 2 words Late Latin → Old Norse: 2 words Byzantine Greek → Old East Slavic: 2 words Persian → Old French: 2 words Pali → Burmese: 2 words Vulgar Latin → Old French: 2 words Late Latin → Old Occitan: 2 words Ancient Greek → Middle English: 2 words Middle Dutch → Anglo-Norman: 2 words Arabic → Occitan: 2 words Persian → Georgian: 2 words Pali → Khmer: 2 words Medieval Latin → Catalan: 2 words Old Turkic → Mongolian: 2 words Vulgar Latin → Portuguese: 2 words Italian → Catalan: 2 words Medieval Latin → Middle Dutch: 2 words Arabic → Sicilian: 2 words Persian → Italian: 2 words Khmer → Thai: 2 words Old Spanish → Italian: 2 words Malay → Medieval Latin: 2 words Arabic → Old Portuguese: 2 words Italian → Czech: 2 words Italian → Old French: 2 words Koine Greek → Middle English: 2 words Arabic → Middle English: 2 words Sanskrit → Thai: 2 words Catalan → Portuguese: 2 words Old French → Spanish: 2 words Sanskrit → Gujarati: 2 words Serbo-Croatian → Hungarian: 2 words Middle Turkic → Russian: 2 words Ancient Greek → Middle French: 2 words Middle Low German → Swedish: 2 words Arabic → Modern Greek: 2 words Old Church Slavonic → Romanian: 2 words Old French → German: 2 words Persian → Azerbaijani: 2 words Arabic → Tatar: 2 words Proto-Slavic → Serbo-Croatian: 2 words Old Javanese → Javanese: 2 words Medieval Latin → New Latin: 2 words Polish → Ukrainian: 2 words Ottoman Turkish → Middle French: 2 words Catalan → French: 2 words Late Latin → Albanian: 2 words Middle French → Italian: 2 words Hindi → Indian English: 2 words Arabic → Bengali: 2 words Old Spanish → Tagalog: 2 words Arabic → Moroccan Arabic: 2 words Italian → Dutch: 2 words Portuguese → Indian English: 2 words Portuguese → Marathi: 2 words Portuguese → Malay: 2 words Romani → Angloromani: 2 words Proto-Slavic → Ukrainian: 2 words Basque → Spanish: 2 words Hindi → Portuguese: 2 words Persian → Punjabi: 2 words Malay → Hokkien (Min Nan): 2 words Serbo-Croatian → German: 2 words Mi'kmaq → Canadian French: 2 words Mongolian → Russian: 2 words Ottoman Turkish → German: 2 words Dutch → Spanish: 2 words Mexican Spanish → Tagalog: 2 words Portuguese → Gujarati: 2 words Javanese → Malay: 2 words Hindi → French: 2 words Canadian French → English: 2 words Italian → New Latin: 2 words Angloromani → English: 2 words Kimbundu → Brazilian Portuguese: 2 words Ancient Greek → English: 2 words Biblical Hebrew → French: 2 words Kimbundu → Portuguese: 2 words Late Latin → Russian: 2 words German → Yiddish: 2 words Proto-Bantu → Swahili: 2 words Old Norse → English: 2 words Mandarin Chinese → French: 2 words German → Danish: 2 words Hungarian → Russian: 2 words English → Swedish: 2 words Bengali → English: 2 words English → Jamaican Patois: 2 words Greenlandic → Danish: 2 words Norwegian → English: 2 words Kimbundu → English: 2 words Tongan → English: 2 words Spanish → Brazilian Portuguese: 2 words Fon → French: 2 words Arabic → Russian: 2 words Hokkien (Min Nan) → Thai: 2 words Mandarin Chinese → Russian: 2 words Fon → Brazilian Portuguese: 2 words Tongan → Hawaiian: 2 words Middle Turkic → Kazakh: 2 words Russian → Latvian: 2 words Russian → Lithuanian: 2 words Proto-Bantu → Zulu: 2 words Proto-Bantu → Xhosa: 2 words Proto-Bantu → Tswana: 2 words Akan (Twi) → Spanish: 2 words Northern Sami → Norwegian: 2 words Northern Sami → Swedish: 2 words Finnish → Swedish: 2 words Malay → Afrikaans: 2 words French → Mexican Spanish: 2 words Louisiana French → American English: 2 words German → New Latin: 2 words Hawaiian → English: 2 words Gullah → American English: 2 words Māori → English: 2 words Irish → American English: 2 words Czech → Russian: 2 words English → Yoruba: 2 words Koine Greek → Mandarin Chinese: 2 words Persian → Swahili: 2 words Mexican Spanish → German: 2 words Russian → Georgian: 2 words New Latin → Japanese: 2 words French → Brazilian Portuguese: 2 words Hawaiian → American English: 2 words Hokkien (Min Nan) → Mandarin Chinese: 2 words Swahili → German: 2 words Wiradjuri → English: 2 words Koine Greek → Japanese: 2 words Modern Standard Arabic → English: 2 words German → American English: 2 words Russian → Bulgarian: 2 words Cantonese → American English: 2 words Biblical Hebrew → Korean: 2 words Russian → Armenian: 2 words Jewish Babylonian Aramaic → Modern Hebrew: 2 words German → Arabic: 2 words English → Cantonese: 2 words American English → Finnish: 2 words English → Finnish: 2 words Mexican Spanish → Portuguese: 2 words English → Brazilian Portuguese: 2 words Northern Sami → English: 2 words Cantonese → Vietnamese: 2 words Mandarin Chinese → American English: 2 words Middle French → Turkish: 2 words Vietnamese → French: 2 words New Latin → Turkish: 2 words French → Modern Hebrew: 2 words Japanese → American English: 2 words Modern Hebrew → Modern Standard Arabic: 2 words Modern Hebrew → Arabic: 2 words English → Persian: 2 words American English → Hindi: 2 words Polish → American English: 2 words Russian → Korean: 2 words Cantonese → Japanese: 2 words Japanese → Cantonese: 2 words Vietnamese → Japanese: 2 words Akkadian → Mycenaean Greek: 3 words Mycenaean Greek → Ancient Greek: 3 words Akkadian → Aramaic: 3 words Ancient Greek → Mishnaic Hebrew: 3 words Old Persian → Middle Persian: 3 words Ancient Greek → Syriac: 3 words Ancient Greek → Gothic: 3 words Ancient Greek → Byzantine Greek: 3 words Ancient Greek → Armenian: 3 words Biblical Hebrew → Jewish Babylonian Aramaic: 3 words Sanskrit → Arabic: 3 words Latin → Arabic: 3 words Sanskrit → Khmer: 3 words Proto-West Germanic → Old High German: 3 words Sanskrit → Persian: 3 words Latin → Old Norse: 3 words Late Latin → Middle Irish: 3 words Old Norse → Old English: 3 words Old Turkic → Persian: 3 words Proto-Slavic → Hungarian: 3 words Late Latin → Anglo-Norman: 3 words Byzantine Greek → Russian: 3 words Frankish → Old French: 3 words Old Turkic → Medieval Latin: 3 words Old Irish → Middle Irish: 3 words Old Occitan → Old French: 3 words Old French → Anglo-Norman: 3 words Irish → Scottish Gaelic: 3 words Andalusian Arabic → Medieval Latin: 3 words Proto-Germanic → Middle Dutch: 3 words Proto-West Germanic → Middle Dutch: 3 words Old Turkic → Russian: 3 words Medieval Hebrew → Medieval Latin: 3 words Late Latin → Czech: 3 words Pali → Thai: 3 words Old French → Italian: 3 words Old Spanish → Middle French: 3 words Middle High German → Czech: 3 words Late Latin → Middle French: 3 words Old French → English: 3 words Venetian → Italian: 3 words Sanskrit → Malay: 3 words Scottish Gaelic → English: 3 words Persian → Malay: 3 words Late Latin → Romanian: 3 words Mishnaic Hebrew → Ladino: 3 words Biblical Hebrew → Ladino: 3 words Italian → Ottoman Turkish: 3 words Hungarian → Serbo-Croatian: 3 words Ottoman Turkish → Arabic: 3 words Prakrit → Bengali: 3 words Classical Nahuatl → Spanish: 3 words German → Middle French: 3 words Tamil → Portuguese: 3 words Ottoman Turkish → Hungarian: 3 words Javanese → Dutch: 3 words Italian → Modern Greek: 3 words Hindi → Marathi: 3 words Hokkien (Min Nan) → Malay: 3 words Spanish → Catalan: 3 words Portuguese → Hindi: 3 words Middle French → Portuguese: 3 words Tagalog → Spanish: 3 words Narragansett → English: 3 words Malay → New Latin: 3 words German → Finnish: 3 words Dutch → American English: 3 words Dutch → Danish: 3 words Italian → Polish: 3 words Hokkien (Min Nan) → English: 3 words Tibetan → English: 3 words Japanese → Dutch: 3 words Khoekhoe → Dutch: 3 words Akan (Twi) → English: 3 words Malay → French: 3 words Ancient Greek → New Latin: 3 words New Latin → Portuguese: 3 words Middle French → Russian: 3 words Spanish → Arabic: 3 words Old Tupi → Nheengatu: 3 words Northern Sami → Finnish: 3 words Portuguese → New Latin: 3 words Swedish → English: 3 words Old Turkic → Kazakh: 3 words Portuguese → Russian: 3 words Mandarin Chinese → Cantonese: 3 words Afrikaans → South African English: 3 words Medieval Hebrew → French: 3 words Hungarian → Romanian: 3 words American English → Italian: 3 words Biblical Hebrew → Japanese: 3 words Italian → Turkish: 3 words Russian → Yiddish: 3 words American English → Polish: 3 words Finnish → English: 3 words American English → Arabic: 3 words New Latin → Modern Hebrew: 3 words Javanese → Indonesian: 3 words Modern Hebrew → Spanish: 3 words Modern Hebrew → American English: 3 words English → Modern Greek: 3 words Russian → Spanish: 3 words Proto-Semitic → Akkadian: 4 words Koine Greek → Syriac: 4 words Ancient Greek → Late Latin: 4 words Sanskrit → Middle Persian: 4 words Koine Greek → Gothic: 4 words Latin → Gothic: 4 words Biblical Hebrew → Ge'ez: 4 words Proto-Celtic → Old Irish: 4 words Latin → Andalusian Arabic: 4 words Latin → Medieval Latin: 4 words Proto-Celtic → Welsh: 4 words Latin → Anglo-Norman: 4 words Late Latin → Catalan: 4 words Old Church Slavonic → Serbo-Croatian: 4 words Medieval Latin → Middle High German: 4 words Old Japanese → Japanese: 4 words Old Church Slavonic → Ukrainian: 4 words Middle Irish → Scottish Gaelic: 4 words Catalan → Spanish: 4 words Old Javanese → Malay: 4 words Arabic → Middle French: 4 words Czech → German: 4 words Medieval Latin → Dutch: 4 words Malay → Javanese: 4 words Latin → Romanian: 4 words Persian → Portuguese: 4 words Middle French → Spanish: 4 words Ottoman Turkish → Polish: 4 words Tamil → Malay: 4 words Old Tupi → French: 4 words Persian → English: 4 words French → New Latin: 4 words Welsh → English: 4 words German → Hungarian: 4 words Hindi → Bengali: 4 words New Latin → Swedish: 4 words Biblical Hebrew → Dutch: 4 words Mishnaic Hebrew → French: 4 words Portuguese → German: 4 words English → Welsh: 4 words New Latin → Polish: 4 words Urdu → Indian English: 4 words French → Swedish: 4 words Sanskrit → English: 4 words Dharug → English: 4 words Ancient Greek → French: 4 words Swahili → English: 4 words Spanish → American English: 4 words American English → Mexican Spanish: 4 words Yiddish → Hungarian: 4 words Italian → Arabic: 4 words German → Spanish: 4 words French → Vietnamese: 4 words German → Modern Hebrew: 4 words English → Tok Pisin: 4 words Latin → Modern Hebrew: 4 words American English → Tagalog: 4 words Russian → Kazakh: 4 words English → Tagalog: 4 words Modern Hebrew → German: 4 words Spanish → Japanese: 4 words Korean → Russian: 4 words Proto-Semitic → Phoenician: 5 words Ancient Egyptian → Biblical Hebrew: 5 words Sanskrit → Prakrit: 5 words Gaulish → Latin: 5 words Akkadian → Syriac: 5 words Ancient Egyptian → Coptic: 5 words Sanskrit → Middle Chinese: 5 words Latin → Old Irish: 5 words Late Latin → Irish: 5 words Proto-Germanic → Old High German: 5 words Proto-Germanic → Old English: 5 words Mishnaic Hebrew → Medieval Hebrew: 5 words Koine Greek → Old East Slavic: 5 words Latin → Middle High German: 5 words Late Latin → Middle Dutch: 5 words Late Latin → Old Spanish: 5 words Arabic → Catalan: 5 words Latin → Dutch: 5 words Scottish Gaelic → Scots: 5 words Czech → Polish: 5 words Old Turkic → Ottoman Turkish: 5 words Middle High German → Polish: 5 words Persian → Bengali: 5 words Ottoman Turkish → Russian: 5 words Koine Greek → Modern Greek: 5 words Prakrit → Hindi: 5 words Hungarian → Polish: 5 words Polish → German: 5 words Late Latin → Finnish: 5 words Old Spanish → Mexican Spanish: 5 words Old Tupi → Portuguese: 5 words Old Spanish → English: 5 words Arabic → Urdu: 5 words Medieval Latin → Russian: 5 words Russian → Ukrainian: 5 words Ottoman Turkish → Romanian: 5 words Medieval Hebrew → English: 5 words Hungarian → French: 5 words Dutch → Swedish: 5 words Italian → Russian: 5 words Polish → Yiddish: 5 words Malay → Thai: 5 words Old Norse → Norwegian: 5 words English → New Latin: 5 words Russian → Finnish: 5 words English → Tongan: 5 words American English → Brazilian Portuguese: 5 words Russian → Uzbek: 5 words Arabic → Turkish: 5 words Proto-Semitic → Ugaritic: 6 words Ancient Egyptian → Ancient Greek: 6 words Akkadian → Biblical Hebrew: 6 words Latin → Koine Greek: 6 words Aramaic → Mishnaic Hebrew: 6 words Phoenician → Mishnaic Hebrew: 6 words Koine Greek → Coptic: 6 words Phoenician → Syriac: 6 words Latin → Welsh: 6 words Late Latin → Medieval Latin: 6 words Proto-Slavic → Old East Slavic: 6 words Proto-Slavic → Russian: 6 words Late Latin → Dutch: 6 words Old Norse → Middle English: 6 words Latin → Catalan: 6 words Andalusian Arabic → Portuguese: 6 words Medieval Latin → French: 6 words Scots → English: 6 words Ottoman Turkish → Bulgarian: 6 words Middle Chinese → Hokkien (Min Nan): 6 words Medieval Latin → English: 6 words Quechua → Spanish: 6 words German → Italian: 6 words Cantonese → English: 6 words Middle Irish → Irish: 6 words New Latin → Dutch: 6 words Mexican Spanish → English: 6 words Latin → Russian: 6 words Old Irish → Manx: 6 words French → Persian: 6 words Zulu → English: 6 words Mandarin Chinese → Korean: 6 words English → Thai: 6 words Korean → Mandarin Chinese: 6 words Sanskrit → Pali: 7 words Biblical Hebrew → Late Latin: 7 words Ancient Greek → Arabic: 7 words Late Latin → Old High German: 7 words Biblical Hebrew → Medieval Hebrew: 7 words Late Latin → Middle High German: 7 words Andalusian Arabic → Spanish: 7 words Middle French → Middle English: 7 words Sanskrit → Bengali: 7 words Medieval Latin → Polish: 7 words Middle French → Dutch: 7 words Malayalam → Portuguese: 7 words Portuguese → Japanese: 7 words German → Czech: 7 words Malay → Tagalog: 7 words Spanish → Dutch: 7 words Powhatan → English: 7 words Urdu → English: 7 words Mandarin Chinese → English: 7 words Dutch → New Latin: 7 words Ancient Greek → Russian: 7 words Afrikaans → English: 7 words Spanish → Russian: 7 words Old Norse → Faroese: 7 words English → Malay: 7 words Mandarin Chinese → Japanese: 7 words Japanese → French: 7 words Yiddish → Modern Hebrew: 7 words Russian → Japanese: 7 words Modern Hebrew → French: 7 words Akkadian → Ancient Greek: 8 words Late Latin → Old Irish: 8 words Proto-Slavic → Czech: 8 words Old French → Middle Dutch: 8 words Old French → Dutch: 8 words Latin → Middle French: 8 words Malay → Portuguese: 8 words Portuguese → Italian: 8 words English → Irish: 8 words French → Ottoman Turkish: 8 words English → Turkish: 8 words Modern Hebrew → English: 8 words Biblical Hebrew → Aramaic: 9 words Ancient Greek → Old Church Slavonic: 9 words Old English → Old Norse: 9 words Proto-Germanic → Old Norse: 9 words Old French → Middle High German: 9 words Medieval Latin → Portuguese: 9 words Middle English → Scots: 9 words Hungarian → English: 9 words Persian → Russian: 9 words Classical Nahuatl → Mexican Spanish: 9 words Latin → English: 9 words Hindi → Urdu: 9 words Mexican Spanish → American English: 9 words American English → Spanish: 9 words Yiddish → Russian: 9 words Japanese → Russian: 9 words French → Japanese: 9 words Modern Hebrew → Russian: 9 words Japanese → Brazilian Portuguese: 9 words Koine Greek → Latin: 10 words Aramaic → Arabic: 10 words Koine Greek → Arabic: 10 words Old Irish → Scottish Gaelic: 10 words Middle High German → Yiddish: 10 words Old French → Middle French: 10 words Medieval Hebrew → Yiddish: 10 words Middle Chinese → Cantonese: 10 words Mishnaic Hebrew → English: 10 words Hungarian → German: 10 words Biblical Hebrew → English: 10 words German → Dutch: 10 words Portuguese → Dutch: 10 words Spanish → German: 10 words Russian → Polish: 10 words Rotwelsch → German: 10 words Danish → Norwegian: 10 words German → Japanese: 10 words Russian → Modern Hebrew: 10 words Korean → Japanese: 10 words Biblical Hebrew → Ancient Greek: 11 words Ancient Greek → Koine Greek: 11 words Middle Persian → Arabic: 11 words Proto-Slavic → Polish: 11 words Middle Chinese → Vietnamese: 11 words Irish → English: 11 words Taíno → Spanish: 11 words Arabic → Maltese: 11 words Italian → Portuguese: 11 words New Latin → Italian: 11 words Yiddish → Rotwelsch: 11 words English → Australian English: 11 words Yiddish → Polish: 11 words Biblical Hebrew → Mandarin Chinese: 11 words French → Romanian: 11 words Middle Chinese → Korean: 12 words Latin → Old Spanish: 12 words Latin → Middle Dutch: 12 words Late Latin → Swedish: 12 words Arabic → French: 12 words Ottoman Turkish → Italian: 12 words Middle French → German: 12 words Ottoman Turkish → French: 12 words French → Haitian Creole: 12 words Medieval Hebrew → Modern Hebrew: 12 words American English → Modern Hebrew: 12 words Phoenician → Ancient Greek: 13 words Koine Greek → Byzantine Greek: 13 words Late Latin → Welsh: 13 words Medieval Latin → Middle French: 13 words Ottoman Turkish → English: 13 words Latin → New Latin: 13 words English → Polish: 13 words Dutch → Japanese: 13 words French → Arabic: 13 words Japanese → Mandarin Chinese: 13 words Dutch → Indonesian: 13 words Biblical Hebrew → Syriac: 14 words Latin → Late Latin: 14 words Old Church Slavonic → Old East Slavic: 14 words Anglo-Norman → Middle English: 14 words Latin → French: 14 words Old Norse → Danish: 14 words Spanish → Italian: 14 words Russian → French: 14 words American English → English: 14 words English → Hawaiian: 14 words English → Mandarin Chinese: 14 words Koine Greek → Modern Standard Arabic: 14 words Middle Chinese → Japanese: 15 words Old High German → Middle High German: 15 words Medieval Latin → Middle English: 15 words Old Norse → Icelandic: 15 words Biblical Hebrew → German: 15 words New Latin → German: 15 words Russian → German: 15 words Dutch → French: 15 words Dutch → Russian: 15 words New Latin → Russian: 15 words English → Portuguese: 15 words American English → Korean: 15 words Arabic → Old French: 16 words Byzantine Greek → Modern Greek: 16 words German → Polish: 16 words Ottoman Turkish → Modern Greek: 16 words French → Dutch: 16 words New Latin → Spanish: 16 words Middle Persian → Persian: 17 words Latin → Middle English: 17 words Old Irish → Irish: 17 words Italian → German: 17 words Old English → English: 17 words Russian → English: 17 words German → English: 17 words Italian → Middle French: 18 words Italian → French: 18 words German → Swedish: 18 words Swedish → Finnish: 18 words Malay → Dutch: 18 words Arabic → Hausa: 18 words English → Dutch: 18 words German → French: 18 words English → Swahili: 18 words Korean → English: 18 words Koine Greek → Georgian: 19 words Latin → Old High German: 19 words Andalusian Arabic → Old Spanish: 19 words Medieval Latin → Spanish: 19 words Ge'ez → Amharic: 19 words Medieval Latin → German: 19 words Sanskrit → Hindi: 19 words New Latin → French: 19 words English → Indian English: 19 words American English → Russian: 19 words Arabic → Modern Hebrew: 19 words Proto-Semitic → Biblical Hebrew: 20 words Koine Greek → Ge'ez: 20 words Arabic → Andalusian Arabic: 20 words Arabic → Spanish: 20 words Latin → Polish: 20 words Ottoman Turkish → Serbo-Croatian: 20 words New Latin → English: 20 words American English → French: 20 words Persian → Arabic: 21 words Middle Chinese → Mandarin Chinese: 21 words Old High German → German: 21 words Italian → Spanish: 21 words Portuguese → French: 21 words Portuguese → Spanish: 21 words Malay → English: 21 words Yiddish → German: 21 words English → Māori: 21 words Spanish → Portuguese: 22 words English → Hindi: 22 words Arabic → Old Spanish: 23 words Old Norse → Swedish: 23 words American English → German: 23 words Hindi → English: 24 words French → Portuguese: 24 words Aramaic → Syriac: 25 words French → Polish: 25 words Koine Greek → Russian: 26 words Spanish → French: 26 words Dutch → English: 26 words Yiddish → English: 26 words Dutch → Afrikaans: 26 words Italian → English: 27 words Yiddish → American English: 27 words Old East Slavic → Russian: 28 words Yiddish → Dutch: 28 words English → Italian: 28 words Late Latin → Hungarian: 29 words Arabic → Portuguese: 29 words Polish → Russian: 29 words Japanese → English: 29 words Persian → Ottoman Turkish: 30 words Ancient Greek → Modern Greek: 30 words English → Arabic: 30 words Aramaic → Koine Greek: 32 words Biblical Hebrew → Mishnaic Hebrew: 32 words Arabic → Italian: 32 words Portuguese → English: 32 words Malay → Indonesian: 32 words Dutch → German: 33 words American English → Japanese: 33 words Latin → Old English: 34 words Medieval Latin → Old French: 34 words Portuguese → Brazilian Portuguese: 34 words Arabic → English: 34 words Latin → German: 35 words Japanese → Korean: 35 words Late Latin → Polish: 36 words Spanish → English: 36 words Middle French → French: 36 words Koine Greek → Armenian: 37 words Spanish → Mexican Spanish: 37 words Middle French → English: 38 words Persian → Hindi: 38 words French → Turkish: 38 words Late Latin → Old English: 39 words Spanish → Tagalog: 39 words Syriac → Arabic: 40 words Middle Dutch → Dutch: 40 words French → Italian: 40 words Biblical Hebrew → Arabic: 41 words Arabic → Medieval Latin: 41 words Medieval Latin → Italian: 41 words Late Latin → German: 41 words Mishnaic Hebrew → Yiddish: 41 words Middle High German → German: 42 words Late Latin → English: 43 words Mishnaic Hebrew → Modern Hebrew: 44 words Late Latin → French: 45 words Old Spanish → Spanish: 46 words Arabic → Malay: 48 words French → Spanish: 48 words Late Latin → Portuguese: 49 words French → English: 51 words Arabic → Swahili: 51 words Late Latin → Old French: 52 words Latin → Portuguese: 52 words Persian → Urdu: 53 words German → Russian: 53 words Late Latin → Middle English: 54 words Latin → Spanish: 56 words Old Church Slavonic → Russian: 57 words English → Modern Hebrew: 59 words Koine Greek → Old Church Slavonic: 61 words Latin → Old French: 61 words Old English → Middle English: 61 words English → Korean: 64 words Ancient Greek → Latin: 69 words Latin → Italian: 74 words French → Russian: 76 words Biblical Hebrew → Yiddish: 77 words French → German: 77 words English → Spanish: 78 words Late Latin → Spanish: 80 words Late Latin → Italian: 86 words English → Russian: 91 words Arabic → Persian: 95 words Arabic → Ottoman Turkish: 96 words Old French → Middle English: 100 words Biblical Hebrew → Modern Hebrew: 110 words Biblical Hebrew → Koine Greek: 114 words Old French → French: 118 words English → French: 123 words English → German: 127 words Ottoman Turkish → Turkish: 134 words Koine Greek → Late Latin: 147 words English → American English: 190 words English → Japanese: 232 words Middle English → English: 253 words English: 937 words English German: 590 words German French: 588 words French Russian: 534 words Russian Spanish: 477 words Spanish Japanese: 383 words Japanese Italian: 377 words Italian Arabic: 320 words Arabic Modern Hebrew: 291 words Modern Hebrew Portuguese: 281 words Portuguese Middle English: 276 words Middle English American English: 274 words American English Biblical Hebrew: 217 words Biblical Hebrew Dutch: 210 words Dutch Turkish: 200 words Turkish Polish: 187 words Polish Old French: 177 words Old French Koine Greek: 176 words Koine Greek Late Latin: 176 words Late Latin Persian: 160 words Persian Ottoman Turkish: 153 words Ottoman Turkish Yiddish: 153 words Yiddish Latin: 149 words Latin Korean: 149 words Korean Malay: 103 words Malay Hindi: 98 words Hindi Ancient Greek: 97 words Old English: 86 words Mandarin Chinese: 84 words Modern Greek: 82 words Swedish: 81 words Swahili: 77 words Old Church Slavonic: 76 words Medieval Latin: 75 words Middle French: 73 words Urdu: 67 words Old Spanish: 66 words Brazilian Portuguese: 65 words Tagalog: 62 words Mishnaic Hebrew: 61 words Syriac: 59 words Hungarian: 58 words Mexican Spanish: 58 words New Latin: 57 words Indonesian: 55 words Aramaic: 47 words Armenian: 45 words Middle High German: 44 words Finnish: 44 words Irish: 43 words Middle Dutch: 42 words Old High German: 37 words Sanskrit: 34 words Romanian: 34 words Serbo-Croatian: 33 words Proto-Semitic: 32 words Afrikaans: 32 words Welsh: 31 words Old Norse: 31 words Old East Slavic: 30 words Andalusian Arabic: 28 words Czech: 28 words Indian English: 28 words Ge'ez: 26 words Middle Chinese: 26 words Georgian: 26 words Danish: 26 words Māori: 26 words Catalan: 25 words Old Irish: 24 words Thai: 24 words Bengali: 23 words Byzantine Greek: 22 words Amharic: 21 words Cantonese: 21 words Hawaiian: 21 words Modern Standard Arabic: 21 words Vietnamese: 20 words Akkadian: 19 words Middle Persian: 19 words Scottish Gaelic: 19 words Hausa: 19 words Norwegian: 19 words Medieval Hebrew: 18 words Scots: 18 words Ukrainian: 16 words Icelandic: 15 words Phoenician: 14 words Anglo-Norman: 14 words Australian English: 14 words Proto-Slavic: 13 words Haitian Creole: 13 words Gothic: 12 words Bulgarian: 12 words Classical Nahuatl: 12 words Rotwelsch: 12 words Ancient Egyptian: 11 words Coptic: 11 words Proto-Germanic: 11 words Taíno: 11 words Maltese: 11 words Javanese: 11 words Hokkien (Min Nan): 10 words Tamil: 9 words Tongan: 9 words Kazakh: 9 words Pali: 8 words Middle Irish: 8 words Malayalam: 8 words Ladino: 8 words Faroese: 8 words Uzbek: 8 words Quechua: 7 words Old Tupi: 7 words Marathi: 7 words Powhatan: 7 words Manx: 7 words Zulu: 7 words Ugaritic: 6 words Khmer: 6 words Old Turkic: 6 words Kimbundu: 6 words Tok Pisin: 6 words Old Persian: 5 words Prakrit: 5 words Gaulish: 5 words Old Javanese: 5 words Mongolian: 5 words Tatar: 5 words Punjabi: 5 words Samoan: 5 words Proto-Celtic: 4 words Jewish Babylonian Aramaic: 4 words Frankish: 4 words Tibetan: 4 words Sinhala: 4 words Old Occitan: 4 words Old Japanese: 4 words Venetian: 4 words Mandinka: 4 words Gujarati: 4 words Kikongo: 4 words Azerbaijani: 4 words Albanian: 4 words Lithuanian: 4 words Yoruba: 4 words Khoekhoe: 4 words Dharug: 4 words Tswana: 4 words South African English: 4 words Gullah: 4 words Mycenaean Greek: 3 words Proto-West Germanic: 3 words Vulgar Latin: 3 words Berber (Tamazight): 3 words Occitan: 3 words Sicilian: 3 words Fula: 3 words Malagasy: 3 words Moroccan Arabic: 3 words Basque: 3 words Akan (Twi): 3 words Estonian: 3 words Narragansett: 3 words Louisiana French: 3 words Jamaican Patois: 3 words Nheengatu: 3 words Northern Sami: 3 words Xhosa: 3 words Wolof: 3 words Sumerian: 2 words Avestan: 2 words Old Chinese: 2 words Burmese: 2 words Middle Low German: 2 words Old Portuguese: 2 words Middle Turkic: 2 words Breton: 2 words Romani: 2 words Angloromani: 2 words Proto-Bantu: 2 words Mi'kmaq: 2 words Canadian French: 2 words Kildin Sami: 2 words Greenlandic: 2 words Ojibwe: 2 words Fon: 2 words Latvian: 2 words Louisiana Creole: 2 words Wiradjuri: 2 words Nigerian Pidgin: 2 words Lingala: 2 words Ammonite: 1 word Etruscan: 1 word Odia: 1 word Genoese: 1 word Old Malay: 1 word Frisian: 1 word Pashto: 1 word Aymara: 1 word Proto-Finnic: 1 word Dhivehi: 1 word Massachusett: 1 word Abenaki: 1 word Nenets: 1 word Evenki: 1 word Igbo: 1 word Mansi: 1 word Slovene: 1 word Low German: 1 word Ewe: 1 word Miami-Illinois: 1 word Vili: 1 word Aleut: 1 word Tahitian: 1 word Guugu Yimithirr: 1 word Middle Korean: 1 word Inuktitut: 1 word Gamilaraay: 1 word Balti: 1 word Marshallese: 1 word Lenape: 1 word Rajasthani: 1 word Okinawan: 1 word Fijian: 1 word Shona: 1 word Wu Chinese (Shanghainese): 1 word Ga: 1 word Rioplatense Spanish: 1 word Today 978 of 1025 words have reached English
9,863 hops. The slider moves through them evenly, so busy centuries get room.