Unreviewed (from Wiktionary)Arabic exportsBeyond English

কলম

Borrowed from Classical Persian قلم (qalam), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Cognate with Assamese কলম (kolom), Odia କଲମ (kalama), Hindustani قلم / क़लम (qalam), Dhivehi ގަލަން (galan̊), Gujarati કલમ (kalam), Nepali कलम (kalam), Punjabi ਕਲਮ (kalam), Sindhi قَلَمُ (qalamu), Burmese ကလောင် (ka.laung).

Weakest linkProbable

Unreviewed

This journey was extracted automatically from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) and hasn't been checked by a person yet. Dates marked “c.” are estimated from each language's period, and every hop is graded at best “probable”.

The road to Bengali

c. 670 BCEAncient Greek

Hops are evenly spaced; labels show the year each form is first attested.

Export “কলম”

Embed “কলম”

Save “কলম”

Export “কলম”

Embed “কলম”

Save “কলম”