War, law & rule

taboo

On his third voyage Cook learned the Tongan word tapu — 'set apart, forbidden' — and English made it taboo; anthropologists then turned it into a word every language uses.

Weakest linkCertain

The road to English

From English to French

From English to Russian

From English to Japanese

From Tongan to Māori

From Tongan to Hawaiian

From English to German

From English to Spanish

From English to Italian

From English to Polish

From English to Modern Hebrew

From English to Arabic

From English to Turkish

1777Tongan

Hops are evenly spaced; labels show the year each form is first attested.

Export “taboo”

Embed “taboo”

Save “taboo”

Export “taboo”

Embed “taboo”

Save “taboo”