Unreviewed (from Wiktionary)NamesArabic exports

Qur'an

Borrowed from Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān), definite form of قُرْآن (qurʔān, “act of reciting”), verbal noun of قَرَأَ (qaraʔa, “to recite; to read (aloud)”). (The obsolete alternative spellings with "al-", like the Alcoran, redundantly retained the Arabic definite article.) Compare Classical Syriac ܩܪܝܢܐ (qeryānā, “reading; scripture”).

Weakest linkProbable

Unreviewed

This journey was extracted automatically from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) and hasn't been checked by a person yet. Dates marked “c.” are estimated from each language's period, and every hop is graded at best “probable”.

The road to English

c. 750 CEArabic

Hops are evenly spaced; labels show the year each form is first attested.

Export “Qur'an”

Embed “Qur'an”

Save “Qur'an”