Unreviewed (from Wiktionary)Arabic exports

mother of all

Calque of Arabic أُمّ (ʔumm, “mother (of)”). Popularized and given its current sense by Saddam Hussein's claim that the impending Gulf War would be the أُمّ المَعَارِك (ʔumm al-maʕārik, “mother of (all) battles”), though mother had long been used in somewhat similar senses in English, and other familial terms are used with the same meaning, like granddaddy (of all traffic jams) and father (of all

Weakest linkProbable

Unreviewed

This journey was extracted automatically from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) and hasn't been checked by a person yet. Dates marked “c.” are estimated from each language's period, and every hop is graded at best “probable”.

The road to English

c. 750 CEArabic

Hops are evenly spaced; labels show the year each form is first attested.

Export “mother of all”

Embed “mother of all”

Save “mother of all”