The story you may have heardCanal is often given a confident pedigree from Akkadian qanû 'reed' via Greek kánna and Latin canna, as in the extracted draft. The Semitic origin of kánna is plausible but not proven, and canālis may not come from canna at all. The Akkadian ancestry is a possibility, not a fact.