Lexodus
More

3100 BCE – 1700 BCE

Sumerian

2 words pass through Sumerian in this atlas.

Biblical Hebrew → Koine Greek: 1 wordBiblical Hebrew → Jewish Babylonian Aramaic: 1 wordJewish Babylonian Aramaic → Medieval Hebrew: 1 wordLate Latin → Middle English: 1 wordBiblical Hebrew → Yiddish: 1 wordMiddle English → English: 1 wordBiblical Hebrew → Ladino: 1 wordMedieval Hebrew → English: 1 wordMedieval Hebrew → German: 1 wordMedieval Hebrew → French: 1 wordBiblical Hebrew → Modern Hebrew: 1 wordMedieval Hebrew → Modern Hebrew: 1 wordGerman → Russian: 1 wordEnglish → American English: 1 wordSumerian → Akkadian: 2 wordsAkkadian → Biblical Hebrew: 2 wordsBiblical Hebrew → Late Latin: 2 wordsSumerian: 2 wordsSumerianAkkadian: 2 wordsAkkadianBiblical Hebrew: 2 wordsBiblical HebrewLate Latin: 2 wordsLate LatinEnglish: 2 wordsEnglishModern Hebrew: 2 wordsModern HebrewKoine Greek: 1 wordKoine GreekJewish Babylonian Aramaic: 1 wordJewish Babylonian AramaicMedieval Hebrew: 1 wordMedieval HebrewMiddle English: 1 wordMiddle EnglishYiddish: 1 wordYiddishLadino: 1 wordLadinoGerman: 1 wordGermanFrench: 1 wordFrenchRussian: 1 wordRussianAmerican English: 1 wordAmerican English
Today2 of 2 words have reached English

20 hops. The slider moves through them evenly, so busy centuries get room.

Passed on to

Started in Sumerian 2